Lot #: 02298
Cruydt-Boeck van Remberus Dodonaeus. . . |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
$3500 / ≈ €3326
$3500
|
Views: 299
Watchers:
4
|
Description
Scarce, the last edition of Dodoens' Cruydt-Boeck, one of the most influential and important botanical works of the 16th and 17th centuries.
In 1659 Zacharias Wagenaer presented to the Bakufu an edition of this work after which it was translated and re-translated for some two centuries. The book was revised and enlarged by an unknown editor after a copy annotated by Joost van Ravelingen, who died in 1608, and contains a number of newly cut illustrations. The preface and the identifications of the plants (except for those in the last part) are printed in a handsome 'civilité type. The last two leaves reinforced, little browning a very good copy stamp on verso of title.
Due to Dutch presence; Japan learned many aspects of the scientific and technological revolution occurring in Europe at that time, helping the country build up the beginnings of a theoretical and technological scientific base, which helps to explain Japan's success in its radical and speedy modernization following the opening of the country to foreign trade in 1854.
Reference: Bibl.Belgica, D 121, Nissen 518, Pritzel 2345, Stafleu 1492.
With richly engraved frontispiece with a view into a fine garden seen through an architectural gate richly decorated with fruits and plants and Moses and Aron. The first 4 text pages of the first book are replaced by pages in manuscript.
The Cruydt-Boeck , not to be confused with the Cruydeboeck first published in 1554, was a translation in Dutch of the Stirpium Historiae Pemptades Sex, Libri XXX , first published by Plantin at Antwerp in 1583. The Stirpium represents Dodonaeus' best and last great work: a monumental botanical study, divided into 6 large sections, each containing 5 books, with classification of the plants in 26 groups, which was far superior to all his former classifications.
To this translation, Joost van Ravelingen, the translator, added considerably. After each chapter, he inserted, in smaller print, additional information on the virtue of the plant taken from the Cruydeboeck if not present in the Stirpium , and new information or descriptions of new plants taken from the work of other authors, like C. Clusius, Math. de Lobel, etc.
At the end Joost van Ravelingen added a whole new part on exotic plants taken from the works of Clusius, Garcia da Orta (Horta, or de la Huerta), Nic. Monardès, Chr. Acosta, etc. The woodcut illustrations are for the greater part the same as in the Stirpium , the woodblocks evidently having been taken over by the Plantin House at Leyden, but there were several alterations made and some replacements, while 25 new woodcuts of new plants were added, not counting the 52 new woodcuts in the extra supplement on exotic plants. Rembert Dodoens, Latin Dodonaeus (Malines 1517-1585), was the first great botanist of the Netherlands.
Due to Dutch presence; Japan learned many aspects of the scientific and technological revolution occurring in Europe at that time, helping the country build up the beginnings of a theoretical and technological scientific base, which helps to explain Japan's success in its radical and speedy modernization following the opening of the country to foreign trade in 1854.
Rangaku, literally "Dutch Learning", and by extension "Western learning") is a body of knowledge developed by Japan through its contacts with the Dutch enclave of Dejima.
Reference: Bibl.Belgica, D 121, Nissen 518, Pritzel 2345, Stafleu 1492.
FAQ - Guarantee - Shipping
Bidding in the auction
To place bids in the auction you must register with us. It is free, and we automatically update you about future auctions.
Registered users also have free access to past auction results.
During the auction you can bid on 1500 - 2000 antique maps, town views, old master prints, decorative prints, atlases, posters and Medieval manuscripts.
FAQ
Please have a look at more details about bidding at auction.
Many answers are likely to find in the general help section.
Authenticity Guarantee
We provide professional descriptions, condition report and HiBCoR rating (based on 40 years experience in the map business)
We fully guarantee the authenticity of items we sell. We provide a certificate of authenticity for each purchased item.
Shipping fee
A flat shipping fee of € 25 / $ 30 is added to each shipment within Europe and North America. This covers : International Priority shipping, Packing and Insurance (up to the invoice amount).
Shipments to Asia are $ 40 and rest of the world $50
We charge only one shipping fee when you have been successful on multiple items or when you want to combine gallery and auction purchases.
[ Read More ]
YOUR RIGHT TO CANCEL THE PURCHASE OF A LOT
In accordance with the EU Consumer Rights Directive and habitually reside in the European Union you have the right to cancel the contract for the purchase of a lot, without giving any reason.
The cancellation period will expire 14 calendar days from the day after the date on which you or a third party (other than the carrier and indicated by you) acquires, physical possession of the lot. To exercise the right to cancel you must inform Paulus Swaen Europe bv, which is offering to sell the lot either as an agent for the seller or as the owner of the lot, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, or e-mail (amsterdam@swaen.com).
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
To place bids in the auction you must register with us. It is free, and we automatically update you about future auctions.
Registered users also have free access to past auction results.
During the auction you can bid on 1500 - 2000 antique maps, town views, old master prints, decorative prints, atlases, posters and Medieval manuscripts.
- We show the starting bid, high and low estimates, and the NickName of the highest bidder when a bid is received.
- Items are found in the catalog. The item is automatically added to the My Buy-or-bid Watch List
once you place a bid.
- The reserve price is disclosed on My BidPage in the last 24 hours of the auction.
- Outbid notifications and zoomable images will be disabled 30 minutes before the auction closing.
- The highest received bid at the auction closing wins!
- On top of the hammerprice a European bidder pays a premium of 21,8 % on the first € 30,000 and 12,1% on the excess.
- A buyer outside the European Union pays, on top of the hammer price, a premium of 18 % on the first € 30,000 (or $35,700 ) and 10% on the excess.
- Please see our VAT explanation and Refund page for more details.
- Items who do not reach the reserve price are no longer availble after the auction closing.
- An invoice is available in My Invoice center within 12 hours after the auction close and is send by email.
FAQ
Please have a look at more details about bidding at auction.
Many answers are likely to find in the general help section.
Authenticity Guarantee

We fully guarantee the authenticity of items we sell. We provide a certificate of authenticity for each purchased item.
Shipping fee
A flat shipping fee of € 25 / $ 30 is added to each shipment within Europe and North America. This covers : International Priority shipping, Packing and Insurance (up to the invoice amount).
Shipments to Asia are $ 40 and rest of the world $50
We charge only one shipping fee when you have been successful on multiple items or when you want to combine gallery and auction purchases.
[ Read More ]
High-Resolution Digital Image Download | |
Paulus Swaen maintains an archive of most of our high-resolution rare maps, prints, posters and medieval manuscript scans. We make them freely available for download and study. Read more |
![]() |
In accordance with the EU Consumer Rights Directive and habitually reside in the European Union you have the right to cancel the contract for the purchase of a lot, without giving any reason.
The cancellation period will expire 14 calendar days from the day after the date on which you or a third party (other than the carrier and indicated by you) acquires, physical possession of the lot. To exercise the right to cancel you must inform Paulus Swaen Europe bv, which is offering to sell the lot either as an agent for the seller or as the owner of the lot, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, or e-mail (amsterdam@swaen.com).
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.